。
最初是混乱的传闻：彼得格勒发生骚乱，军队倒戈，沙皇退位。然后细节逐渐清晰：二月革命（俄历三月）推翻了罗曼诺夫王朝，成立了临时政府。
“沙皇没了？”米洛什难以置信，“就像……就像中国皇帝一样？”
刻律德拉想起了半年前在报纸上看到的新闻：1912年清朝灭亡，但中国的动荡还在继续。现在俄国也走上了类似的道路。
“临时政府说会继续战争。”科斯蒂奇上尉带来最新的情报，“他们号召为了民主和自由而战。”
刻律德拉想起列宁小册子里的分析：资产阶级临时政府无法结束战争，因为战争是帝国主义的本质。只有无产阶级革命，才能带来真正的和平。
果然，四月，列宁回到俄国，发表了《四月提纲》，提出“一切权力归苏维埃”、“和平、土地、面包”。消息传到前线时，刻律德拉正在擦拭炮管。她停下手中的工作，静静听科斯蒂奇读报纸上的报道。
“这个人想干什么？”一个塞尔维亚士兵问。
“结束战争。”刻律德拉轻声说。
所有目光转向她。
“列宁认为，这场战争是帝国主义战争，工人和农民不应该为资本家的利益而死。”她继续说，“他主张立刻停战，不要吞并，不要赔款。”
士兵们沉默了。这些话击中了他们内心最深的困惑：我们为什么而战？为谁而死？
科斯蒂奇收起报纸，表情严肃：“这些话不要在外面说。军官听到了会惹麻烦。”
但种子已经播下。
接下来的几个月，俄国局势急剧变化。临时政府发动“克伦斯基攻势”，试图用胜利凝聚人心，结果惨败。前线俄军开始大规模溃散，士兵们扔掉武器，回家参与土地分配。
七月，彼得格勒发生大规模示威，被临时政府镇压。列宁一度逃亡。
然后，十月（俄历十一月），布尔什维克在彼得格勒发动武装起义，推翻临时政府。消息传到巴尔干时，已经是十一月中旬。
“苏维埃政权建立了。”科斯蒂奇召集全连，宣读上级命令，“俄国将退出战争。这对我们是坏消息——德国可以从东线抽调兵力到西线。但从另一个角度说……”
他没说完，但所有人都明白：俄国的革命证明了另一种可能。战争不是永恒的，帝国不是不可撼动的。
十二月，苏俄与德国开始和谈。1918年3月，签订《布列斯特-立托夫斯克和约》
…。。