境。有问题吗？”
驾驶舱的照明系统闪了一下。不是故障性闪烁，而是亮度突然提升了一个档位。谭奔蛟的系统显示屏上，三条不相干的传感器数据同时跳变——舱内电磁场强度、氧循环速率、电信号——三点连成一条短暂而陡峭的尖峰，然后归零。
简大翎的视线越过谭奔蛟的肩膀，钉在导航屏幕边缘那个信号异常点上。这一次他确定自己看到了。不是幻觉，而是一个真实的、跳动的信号，它的节奏，和他此刻左臂血管里正在搏动的节律完全同步。
简大翎没有坐。他把左手举到眼前，翻转手腕，掌心朝向自己。在最低档位的蓝光下，他的皮肤看起来是灰白色的，和死人没什么区别。但在中指和无名指的指缝之间，有一条极细的青色纹路正在延伸——不是血管，不是经络，是某种他从未在自己身体里见过的东西。它从腕部的桡动脉处起始，沿着掌侧骨间肌的纹理向上攀爬，每爬过一毫米，指尖的温度就降低一点。
“把你的手给我看。”谭奔蛟站起来，两步跨过驾驶舱狭窄的过道。他抓住简大翎的手腕，力道很重，指甲嵌进皮肤。然后他看到了那条纹路。
他没有说话。但他的手指松开了。不是慢慢松开，是突然弹开，又像被电击。他后退了一步，膝盖碰到副驾驶座椅的扶手，整个人坐了下去，坐姿歪斜，肩膀撞上舱壁的隔音层。他没有调整坐姿，只是盯着简大翎的手，眼睛一眨不眨。
谭奔蛟的肩膀还抵着舱壁，呼吸声在隔音层里闷成一片浑浊的白噪。
简大翎把手收回，青色纹路隐入袖口，像从未出现过。
他转身走向货舱方向，步伐不快，髋骨上的红痕还在疼，一步一扯。
“你去哪？”潘奥升问。
“睡觉。”简大翎没回头，“轮班表上我排的是第三班。”
舱门在他身后滑合，气密锁扣发出轻微的咔哒声。
那声咔哒钻进耳膜，像一颗小石子落进深井。简大翎的脚步顿了半秒，脊背绷直，又继续走。顶灯每隔三米一盏，在他经过时依次亮起，又在身后熄灭。黑暗追着脚跟，到第十二步时，单人舱室的识别锁响了。
驾驶舱里剩下两个人。
谭奔蛟还坐在地板上，潘奥升还站着。导航屏幕的冷光把他们的脸照成同一种青灰色，屏幕边缘，边瞬星的影像已经缩成一颗暗淡光点，混在背景星场里再也分不清。
但那个光点跳了一下。
不是闪烁，是某种更轻微的、几乎被
…。。