跃迁的光芒吞噬了舷窗外的星空。
那只发光的眼睛在虚空中闪烁了三秒，随即被闭合的跃迁通道吞没。距离浜口袋里的热度迅速退去，像潮水撤出沙滩，只余下冰凉的晶体表面贴着布料。
飞船剧烈震动。重力稳定器发出嗡鸣，强行抵消超光速带来的压迫感。
金慕玄僵在原地，盯着那个重归黑暗的角落。他脸色苍白，额头上渗出一层细密的汗珠。
“刚才那是……”“揽星族的标记。”距浜把手从口袋里抽出来，掌心已不再发热，“现在你知道我为什么要留着它了。”
金慕玄没接话。他转身走向自己的舱位，脚步有些踉跄。舱门在身后滑上，隔绝了走廊里昏暗的灯光。
距浜独自站在舷窗前，看着外面被拉成线条的星光。
四光年。按照这艘谬族飞船的速度，大约需要三个月。三个月后，他们将抵达太阳系。抵达那个被某种光幕包裹着的太阳系。
他不知道等待他们的是什么。但他清楚，从这一刻起，他们不再是单纯的背叛者或合作者。
他们是携带筹码的赌徒。而赌桌的另一边，坐着一个观测了地球数百年的高维文明。
他闭上眼睛，感受着跃迁带来的轻微眩晕。
口袋里，那个晶体存储器重新变得冰冷。但距浜知道，那种温度只是暂时沉睡。它会在某个时刻再次醒来。
边瞬星轨道，追痕号。
主控室的灯光调暗，只留几个控制台发出微弱的蓝光。飞船进入夜间巡航模式，大部分系统降至最低功率运转。
孟帧启站在舷窗前，俯视下方那颗冰冻的星球。
黑暗中，边瞬星像一颗灰白色的珍珠，孤寂地悬垂在虚空。几处地方还闪烁着火光——那是几小时前战斗留下的痕迹，废墟还在燃烧。
他转过身，看向坐在控制台前的简大翎。
“都安顿好了？”
“勉强吧。”简大翎揉了揉太阳穴，声音里带着疲惫，“探险队的人安排在原舱位。俞收准他们……分到了 B 区的四个舱室。每间四个人，还有两个只能睡临时搭建的铺位。”
“物资呢？”
“食物和水够用两周，节省点能撑到二十天。”简大翎顿了顿，“但那些幸存者明显不习惯太空旅行的配给制度。刚才有人抱怨食物太少，潘奥升解释了半天。”
孟帧启沉默了一会儿。
他理解那些人的感受。他们只是普通的
…。。