但翻译过来的意思就是......你一个女人，在这种场合插什么嘴。
旁边几个跟纪田宗平走得近的本地读书人也跟着帮腔。
一个圆脸的中年文士笑呵呵道：“这位姑娘莫急，纪田公子熟读我大禹百家经义，乃不可能多的大才，在场的许多人都未必赶得上，先听听人家的道理也不迟嘛。”
“呵呵！一句狗屁不通的话，你们还奉为道理？”
严瑶毫不客气怼到。
韩秋轻咳一声，属实没想到一向沉默不怎么说话的严姑娘，在这种场合竟然是个小辣椒。
之前在鼎阳的时候就听王彦卿提到过，严大人家的姑娘是个非常较真的人。
尤其是在史书求解上，一个小的偏差出处都能与人论上半天。
现在看来还是低估了这位大姑娘啊！
然而，人群中却又站出一个瘦高个书生，附和刚才那人的话，道：“海舶往来，自有中土未闻之学。倭国虽小，未必没有自家传承，姑娘何必急着下判断。”
话里话外都在敲打严瑶，但也没敢说得太难听。
毕竟这是文会，当众辱骂女子传出去不好听。
况且他们摸不清严瑶三人的来历，万一是哪个大户家出来游学的，得罪了也不好收场。
纪田宗平倒是不在意这些，他更在意的是面前这个敢站出来的漂亮姑娘。
说实话在明州城这么久，这帮本地佬一个个都把他当祖宗供着。
还真没有人轻易驳自己的面子。
“在下纪田宗平，肥前藩人氏。”他朝严瑶拱了拱手，笑得格外殷勤，“敢问姑娘芳姓？今日随哪位先生赴会？”
૮₍ ˊ ᵔ ˋ₎ა严瑶淡漠吐出三字：“严清照......”
韩秋：『What？？？』
安书颜：『(≧▽≦*)哈哈哈哈，笑死了.....这不是沈姐姐的名字么。没记错的话，韩大人之前自称沈秋......』
好家伙，一个偷了沈清照的姓氏，另一个干脆直接投了名字。
安书颜强绷着脸才勉强没笑出来。
韩秋表情怪怪，抬眸看了眼严瑶，对方却给了自己一个大白眼。
“原来是严姑娘。”纪田宗平念了一遍，又往韩秋和安书颜这边扫了一眼，“在下适才所言，并非妄语。我倭国上古歌谣，早于汉地便有五言之节律，此事在我倭国典籍中有载。姑娘若不信，不妨说说你的道理。
…。。