活。这种球员在英超特别多，你看着不起眼，但每次定位球他都能给你整出威胁来。”
拉尔森深吸一口气，助跑，起脚。
球飞起来，弧线又快又平，落点在小禁区线和小点球点之间。
吉安从禁区线冲进来，带动了曼城两名防守球员的注意力。布朗和费迪南德在高处起跳，把孔帕尼和莱斯科特挡在身后。
就在这一片混乱中，卡特莫尔从后排冲了上来。
他绕过了哲科的防守，在无人盯防的情况下，前点甩头。
球被他的额头一蹭，改变了方向，直奔球门左下角。哈特站在球门右侧，看到球飞过来的时候已经来不及了。他整个人往左扑，手伸到极限，指尖离球还有半米远。
球撞上球网，白色网浪高高掀起。
伊蒂哈德球场一下子安静了。
刚才还在唱《蓝月亮》的几万名球迷，像是被人按了静音键。看台上有人双手抱头，有人呆呆地站着，有人把刚举起来的围巾又放了下来。
“球进了。”安迪·格雷的声音从解说席上传来，带着一种见怪不怪的平静，“卡特莫尔，开场第三分钟，桑德兰客场一比零领先曼城。”
马丁·泰勒接话：“这就是英超。你不给弱队机会，弱队自己会找机会。一个角球，六个人进禁区，两个大个子掩护，第三个人抢前点。做得太干净了。”
“曼城的防守有问题。”格雷说，“卡特莫尔前插的时候，没有人跟住他。哲科站在他旁边，但哲科是前锋，他盯人的意识本来就不强。这个球，中场球员应该有人回来保护前点。”
球场上，卡特莫尔跑向角旗区庆祝，桑德兰的球员追在后面，一个个兴奋得像赢了冠军一样。布朗搂着卡特莫尔的脖子，嘴里喊着什么。客队看台上的几百名桑德兰球迷又蹦又跳。
曼城的球员站在场上，表情各异。孔帕尼把球从网里捡出来，一脚踢向中圈，脸色很不好看。哈特从地上爬起来，摊了摊手，意思是“这球我没办法”。
顾狂歌站在中圈附近，看着球网里的球，没说话。
转播镜头锁定了他的脸。
安迪·格雷在解说席上看见这个画面，笑了。
“这就是英超。”他的语气里带着一点调侃，也带着一点期待，“欢迎你，顾狂歌。这就是你要面对的东西。桑德兰不会给你时间适应，他们开场就给你一记闷棍。接下来看你怎么回应。”
马丁·泰勒在旁边说：“曼城落后了。
…。。