艾利克斯开着那辆旧车，沿着夜色里的公路往前。
後座上，麦蒂坐在儿童安全座椅里，怀里抱着她最喜欢的娃娃，声音已经带着困意。
「妈妈，我想睡觉。」
艾利克斯没有立刻回答，只是伸手拍了拍中控台上有些失灵、一直「滋滋」乱响的音响，似乎这样就能让车里的气氛安静一点。
麦蒂又问：「我们去哪儿？」
艾利克斯握着方向盘，沉默了一会儿。
「我不知道，」她低声说，「让我想想，好吗？」
麦蒂：「我们回家吧。」
这句话让艾利克斯的手指微微收紧。
她看着前方昏暗的路，过了很久才说：「我们现在不能回家，知道吗？」
从那辆破旧拖车里逃出来之後，她就再也没有回去。
那个地方又窄又冷，墙壁漏风，地板发霉，可那毕竟是她和麦蒂住了三年的地方。
至少在那里，她们曾经有过一张床，有过一盏灯，有过一个勉强能被称作「家」的角落。
现在，连那个角落也没有了。
就在这时，手机响了。
艾利克斯看了一眼来电显示，是她今天新找的清洁工作的老板。
她戴上耳机，接通电话。
电话那头的声音很不耐烦：「雷吉娜对你今天的工作不满意。」
艾利克斯愣了一下：「什麽？」
「她说家具没擦乾净，上面还有水印。你现在马上回去，把那些地方重新擦一遍。」
後座上的麦蒂忽然喊道：「妈妈，打开窗户。」
艾利克斯偏头说道：「知道了，亲爱的。」
「快一点，妈妈。」麦蒂催促道。
艾利克斯按下车窗键，後座的窗户缓缓降了下来。
她继续对电话里说道：「不行，我现在过不去，我还带着我的女儿。」
电话那头没有半点犹豫。
「那不是我关心的事情。」
「你还想不想要这份工作？还想不想拿到今天的工资？想的话，那就回去。」
艾利克斯的呼吸停了一下。
她说道：「我坐渡轮过去，至少需要三十分钟。」
老板理所当然地说道：「那你最好现在就出发。」
电话被挂断了。
艾利克斯看着暗下去的手机屏幕，过了几秒，才疲惫地吐出一口气，把导航目的地改
…。。