大厅里鸦雀无声，人人看着霍恩。霍恩脸沉如水，缓缓转过身去，看着那个大胆发言的男孩。
当年，兰妮就是和一个来历不明的男人私奔，逃离了浮空岛。霍恩才会在一怒之下，把这个最钟爱的女儿从家族里除名。如今十年过去了，那曾经伤可见骨的伤口也渐渐愈合。特别是找回艾伦，对霍恩来说更是一种安慰。出于补偿的心理，再加上艾伦本身的能力，霍恩打算以继承人的身份去培养这个孙子。
可现在，这个大胆的男孩却揭开了霍恩的伤口。那“地表贱种”四个人更是在他伤口上撒了一把盐，艾伦的父亲对于他来说绝对是一种禁忌。现在，这个男孩却肆无忌惮地说了出来。
“爷爷，你不是说过贝思柯德的家规如何严厉吗？我怎么看着不像，该不会是你骗我的吧？”一个声音响了起来，却是摩森家的阿黛儿。她一脸天真无辜地看着凯特道：“看看，随便跳出来一个小鬼就可以质疑霍恩爷爷的决定，这也称得上家规严厉四字？”
“阿黛儿……”老凯特头痛地呻吟了一声，看向自己的孙女说：“就当是帮我，快闭上你那祸害人的小嘴吧！”
同时朝阿黛儿看去的还有那出声的大男孩，以及罗迪。罗迪双眼圆睁，眼睛里翻腾着怒意，模样吓人。阿黛儿吐了吐舌头，跑到老凯特身后说：“罗迪叔叔别这么看着我，阿黛儿什么都不懂，你可别把我刚才的话放在心上。”
罗迪怒极反笑，摩森家的妖精小小年纪就已经参与打理家族生意，又怎么会是什么都不懂的人。如果有人把她真当成天真烂漫的小女孩，那就真见鬼了。
“雷纳，你下半年的家族预算减半。现在给我下去。”这时，霍恩用平静地语调道，又朝自己的大子罗迪看去：“或许你应该让人教教他，什么叫礼貌。”
“很抱歉，父亲。”罗迪苦笑，转过身看向自己的儿子时，已经换上一付狰狞的脸孔：“雷纳，还不快滚！”
“可是父亲……”
“滚！”罗迪几乎是从满口钢牙里迸出这声低喝，若非顾及到还有凯特这种外人在的话，他早已咆哮了起来。
雷纳愤怒地看向艾伦，那样子简直想当场杀了他。艾伦平静地看着他，这让雷纳更加恼怒。他走过艾伦身边的时候，用低沉的声音说：“你给我等着，我的兄弟！”
雷纳离开之后，霍恩宣布自由活动，接下来则是社交时间。艾伦还是第一次参与上流社会的社交，根本不知道应该做些什么。罗迪几人倒是没冷落了他，先后和他攀谈了一会
…。。