免费阅读
返回
菜单
上一章查看最新章节下一章

第117章 爱丽丝公的推测

作品:流浪的恶龙作者:现充猫
如果本章错误,请点击报错10秒纠正

是所有人都明白,这就是国家君主的同义词。

能穿梭于时光中的时光龙,一看就是逼格拉满的生物,大致等于不从之神也没有什么毛病。

威廉并没有展现出时间的权能,反而他使用的能力都和传说中的亚瑟王有关,这不得不让贤人会议中魔术师们怀疑,威廉是不是弑杀了从她那里夺走了权能。

石中剑就是亚瑟王权能的具现化,就像是东尼的魔剑一样。

“我有一个不谨慎的怀疑。”

爱丽丝公主打起精神,原本苍白的小脸因为她的猜测、怀疑而显得精神奕奕,“我很怀疑威廉·潘德拉贡,就是英国历史上的一位国王。”

沉默,长久的沉默,无论是保罗、艾丽卡亦或者易利信都是沉默,他们以愣住的表情凝视着爱丽丝公主。

虽然爱丽丝公主这个猜测是如此荒诞,是如此难以置信,但是这毕竟是爱丽丝公主这位欧洲最强巫女所说的,哪怕仅仅是猜测也是有其根据。

“你是说威廉是不从之神?”艾丽卡用着惊讶的语气说道。

“不,不是不从之神,而是王,拥有近似神地位的王。”

爱丽丝公主用着一种欢呼雀跃的兴奋语气说道,“你说过威廉来自于异世界,他并没有隐瞒,可是他也没有对自己的一切都毫无保留地脱口而出。”

“举个例子,我们生活在一个可听、可想、可讲、可描述的世界,例如糖是甜的,因为能看到,能品尝到,所以就能够理解,而其他国家有这样一种甜的晶体,我们就自然将其命名为糖。

这种直接套过来的翻译,必然会有一种信息的过滤,而保留意译,则又会带来一种神秘感,青铜龙、白龙、黑龙、彩虹龙都是龙,可是龙跟龙本来就是不一样的。

翻译可以接近,却不一定完全准确,除非是同一种语言,我们会对另一种语言和文化相似的东西关于我们熟悉的名字,这种做法就是贴标签,如果不能深入了解其文化,那么就只能做到刻板印象。

我们和威廉所在的世界,世界观相似却不同,信息就必然会失真,因此这就是我如此断言的原因。

英国历史上,赫赫有名的国王并不多,最出名的莫过于亚瑟王、阿尔弗雷徳大帝、征服者威廉,你们觉得是哪位?”


  54912570。。
     温馨提示:亲爱的读者,如果你觉得本站还好,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你使用[华为刘揽器]或[Firefox火狐刘揽器]访问并收蔵【礼乐书院】 m.lilegou.net。我们将会持续为你更新,还建议你注册会员使用书架功能追书阅读更方便。
上一页 123下一页
上一章查看目录下一章
临时书架加入书签回顶部↑

看了《流浪的恶龙》的书友还喜欢看

列车求生,我能升华一切!
作者:听孔雀
简介: 【列车求生+孤狼+永远领先+升华进化+不圣母+不龟男】\n睁开眼的那一刻,叶七言来到...
更新时间:2026-10-26 22:03:11
最新章节:第1621章 【生命】
重生八零:九朵绝色金花未婚先孕
作者:觅泉X
简介: 多女主+赶山打猎+空间种田+发家致富+乡村爱情+延续香火+短剧原著\n(又名:重生八...
更新时间:2026-10-26 21:54:12
最新章节:第782章 喝死人了?
我,灵草,养成修仙大佬
作者:归海长风
简介: ●冰冷狠戾女刀修×温柔沙雕男妈妈

●更新稳定,段评已开,感...
更新时间:2026-10-26 22:00:00
最新章节:284 绿色的茧
半岛:目标大满贯
作者:骑虎不下
简介: 网球+韩娱。网球穷小子+Kpop顶流女艺人。陈继先高三的目标是首尔大,但是有一天,一...
更新时间:2026-10-26 22:03:00
最新章节:第372章 先爆SEED,再开挂!(二合一)
大赤仙门
作者:古顽石
简介: 取坎填离会龙虎,铅汞交济求性命。登仙路上,多少白骨?仙山道宗,几家长青?
<...
更新时间:2026-10-26 22:01:00
最新章节:第1203章 失算
说好休闲游戏,长征副本全网泪崩
作者:洛洛的洛洛
简介: “兄弟们,千万别信那个叫洛安的设计师!他是个骗子!!”\n千万粉丝的大主播狂哥,在直...
更新时间:2026-10-26 22:07:14
最新章节:第866章 铁原的二十四小时(上)
书名:

本站若有图片广告属于第三方接入,非本站所为,广告内容与本站无关,不代表本站立场,请谨慎阅读。

Copyright © 2020 礼乐书院 All Rights Reserved.kk

SiteMap