意了在校的两位姑娘们的留宿请求，嘉琳娜也不介意这些年轻姑娘们留宿，只要她们不住在夏德的卧室里就好。
大家都很高兴，只有阿杰莉娜不高兴，因为她今晚不能留下来，她已经答应了薇歌吃过晚饭就回去。虽然如果她主动要求今晚也留下来，夏德肯定会帮她向薇歌请假，但阿杰莉娜最终并没有提出这样的请求，十八岁的红发小公主认为自己不应该这样懈怠。
薇歌的房子设有防入侵干扰仪式，多萝茜和蕾茜雅将空间信标放在了蓝墨水图书馆。
夏德看出了阿杰莉娜有些失落，于是在多萝茜撕开空间通道让阿杰莉娜返回阿卡迪亚市以后，夏德还在图书馆中好好安慰了一下小公主。
至于安慰的方法则非常具有童话风格......也就是甜甜的吻。但不管方法是什么，至少阿杰莉娜又重新高兴了起来：「和朋友们睡在一起是小孩子才会高兴的事情，大姑娘们应该为了亲吻而高兴。」
这是阿杰莉娜的想法。
带着阿杰莉娜回到了芬香之邸后，夏德便和薇歌出发前往了黑泽尔庄园。马车依然从后门驶进了花园并停在花园小径前，薇歌和夏德依然穿着第一次前来时的服装。
站在夜色里感受着温暖的夜风，如今真的已经到了入夏的时节。
俱乐部的活动仍然在温室花房中举行，不过大概是因为季节原因，此时妆点温室的花朵已经和两周前截然不同。戴着面具的夏德和薇歌坐在沙发上以后，还看到了一旁花架上放满了鲜艳的红玫瑰。
而这一次薇歌才刚刚靠在夏德胸前和他聊了几句，「蝴蝶夫人」便摇着羽扇走了过来。
她的服装比大多数人都要厚一些，因此摇羽扇的动作显然不是单纯的为了让自己显得风雅。薇歌对这个女人没什么好感，但在对方主动向她和夏德打招呼以后，薇歌还是没有阻拦她坐下来。
「红石女士，你瞧，你已经连续三周来到我们的俱乐部了。那么我作为活动的主持者，能够询问一下你对俱乐部的感受吗？」
面具眼孔后方的眼睛因为笑意而眯了起来，蝴蝶夫人问向了薇歌，薇歌继续让夏德抱着她，她打趣道：「蝴蝶夫人，最近俱乐部没有其他新的客人吗？你好像对我和我的男伴很感兴趣呢。」
「当然，又有哪个女人会对你这样的同伴不感兴趣呢？」
蝴蝶夫人看着薇歌和夏德亲密的动作笑得很放荡，薇歌嘴角抽搐了一下：「我可不是那种喜欢分享的女人，你如果没什么事情，就请让我
…。。