戴尔市了。
她原本就是偷偷从队伍中跑出来的，如今耽搁了这么长的时间，再不回去真的会出事情。玛格丽特的老师凡妮莎也理解她的难处，因此允许她今天返回。
南国的公主殿下通过格蕾斯和海伦的传送门回去之前，非常不舍的和夏德进行了单独的告别。那是在大家送别了黛芙琳修女之后，玛格丽特在房间里收拾东西。
见夏德走进了房门，她忍着离别的不舍说道：
「弟弟阿尔伯特·班纳特的事情，已经彻底不归我管了，父亲会亲自处理这个王室的私生子之后的事情。还有我的姊妹阿什利·贝坦尼的死，父亲打算采用灰手套的说法，过些日子就声明是军情六处杀了她。」
「贝坦尼小姐的灵魂现在在哪里？」
「现在还沉睡在这里。」
她握住了胸口挂着的玉石，阿什利·贝坦尼的灵魂不够强大，现在需要经常通过「休眠」的方式来维持灵魂的稳定性。
「你打算怎么处理贝坦尼小姐？让她留在你身边，还是让她离去？」
夏德问道，金发公主虽然很喜欢这个什么也不懂的姊妹，但也知道自己不应该留下她：
「她的尸骨已经运送到威纶戴尔去了，父亲宣布他们姐弟的调查结果后就安葬姗但因为是私生子，所以她不能进入家族的王室墓园，我会争取让她安葬在那附近的。葬礼之后我让她离开，夏德，你能来亲自送她魂归死亡吗？她依然惦念着阿尔伯特·班纳特，但我不能让她再留下来了。」
玛格丽特的眼圈有些红，但王室公主可是很坚强的「所以，你在岁末节前能来看看我吗？」
「会的，岁末节之前一定会去的，之前不就答应你了吗？」
夏德保证道，公主殿下于是将夏德扑倒在了沙发上并献上了自己的吻金发乱糟糟的夹在她和夏德之间，这是地心引力在起作用。
同样要离开的还有希里斯，黄金黎明歌剧团如今还在托贝斯克市演出，
凡妮莎身为团长暂时回不去，就只能让希里斯回去主持局面，她们对自己的歌剧团相当上心。
和希里斯分别就没有那么的隆重了，虽然歌剧团按照惯例会在每年岁末节之前返回兰德尔河谷市，也就是姑娘们的家乡休息一整个冬季，但至少短时间内她们不会走，夏德返回托贝斯克后还有很长时间和希里斯与凡妮莎相处，所以希里斯只是比夏德提前回去而已。
和希里斯一同返回的还有阿杰莉娜，她「重病」了一整个秋季
…。。