夏德用很粗鲁的语气说道，酒保颇为同情：
“那你可要等一阵子了，上半夜的时候，外面连续响了半个小时的枪声，是的，就是在这条街尽头的那座庄园附近。后来警察就来了，虽然枪声停了下来，但现在可没人敢出现。”
他指了指酒馆里的客人：
“这些都是留在这里，打算等天亮了再走的人。”
“外面到底发生什么了？该死，那座赌......我朋友那里的隔音实在太好了。”
夏德颇为苦恼的说道。
“不清楚，但听枪声的密集程度，好像在打仗？也许该死的卡森里克人登陆了。”
酒保耸了耸肩，他也被自己逗笑了。
“那庄园里的人呢？里面有人出来吗？那些贵族老爷们如果敢离开，我想我们也可以。”
夏德又问道。
“今晚庄园可是热闹的很，好像在举办宴会，不过还没人出来，大概他们比我们更珍惜自己的生命。”
酒保摇着头，然后又想向夏德推销，他们酒馆里一种可以治疗痔疮的酒。而且不是外敷的，而是直接饮用，这是从本地经久流传的土法草药中，研发的新配方，而且价格很便宜。
这听起来就很可怕，而且夏德也不需要这个，所以立刻拒绝了。
明白了附近也发生了鱼人的袭击事件，虽然不知道为何庄园中的人们没有在危险远去后离开，但夏德还是决定等到身体暖和起来，就进入庄园看看情况。
只是他才刚把话题转移到罗德牌上，想要看看这家兜售神奇药酒的酒馆，是否有很珍贵的卡牌时，酒馆的门又被人推开了。
冷风和雨，与哗啦啦的声响一起闯入这家有着微醺酒气的酒馆。夏德回头看了一眼，然后立刻转过身装作什么都没有看到。
进门的客人，是戴着眼镜的老先生，以及同样戴着眼镜留着两撇胡子的中年人。
那位戴着圆框眼镜的老人，穿着正式的黑色正装，个头甚至比夏德还要高，胸口口袋里伸出一根怀表链，拴在胸前的纽扣上
夏德低着头一言不发，他曾经见过这位老先生，这是圣拜伦斯综合学院的副校长，学生管理处处长，图书馆管理学院的哈姆斯·桑切斯教授。上次在夏德家里见面时，这位老教授的咒术“魅惑人类”，给初来这个世界的外乡人，留下了相当深刻的印象。
桑斯切教授和同伴也走向柜台，在与酒保攀谈并点了酒水以后，便去寻找空桌子了。在此期间
…。。