自然也察觉到了他的“不信任”。但他也不再继续辩解，而是从他那宽大的袖口里摸出了一块铭牌。
他亲手把铭牌递给了郑森，同时又让翻译帮他转述道：“你可以把这个带给法雷尔公爵看一下，他看到了自然就明白了。在这之前，我们会在码头的船上等他。”
郑森犹豫了片刻，但还是伸手接过了铭牌。
只见那块铭牌是铜制的，似乎是某种身份的象征。郑森把铭牌反过来看了一眼，只见背面密密麻麻地刻着很多字，而且还是各种不同的文字。
葡萄牙语、西班牙语、荷兰语、德语、意大利语，甚至还有阿拉伯语……
郑森当然不认识这些，他只能先把铭牌收进了怀中。
当他再抬头看向维斯特时，维斯特已经和翻译一起重新跳上了甲板，消失在了船舷的后面……
此时，太阳正在缓缓落下，血红色的夕阳把海面染成了一片暗红色。
郑森虽然依旧是搞不明白这到底是怎么一回事，但他知道，这件事或许对于法雷尔先生而言很重要。
于是，他又把“法雷尔号”的水手长找来，暂时取消了出海的行程，并且叮嘱他们，盯紧了那艘两头翘起的异邦船只……
郑森赶回了造船厂，棚屋里的油灯还亮着。
他直接掀开草帘走了进去，法雷尔躺在床上，眼睛闭着，像是睡着了。
神父则坐在角落里，借着油灯的光正在翻一本皮面的小册子，嘴里念念有词，像是在做着祷告。
那名荷兰小男孩，则蜷在神父脚跟前，也睡熟了。就像一只温顺的小猫小狗，手里还拽着被法雷尔捡回来的那只木偶。
“神父……”
听到郑森的声音，恩里克神父猛地一个侧身，往门帘方向看来。
“郑公子？你怎么还没走？”
“嗯……码头碰到了一个打扮古怪的异邦人，说是来找法雷尔先生……”
郑森一边小声说着，一边悄悄来到了法雷尔的床边站定。
这时，法雷尔也醒了过来，见到郑森去而复返，也是不由吃了一惊。
郑森也不多说，只从怀中取出了那块铭牌，并递给了法雷尔。
“法雷尔先生，这是……”
法雷尔揉了揉眼睛，然后看了看他递过来的牌子，然后又单手翻面看了一眼。
他的拇指，在铭牌上的那些密密麻麻的文字上来回摩挲着。
“是阿兰·维斯特先生？他
…。。