晚上十点。
中央巡捕房大门口，贝吉斯推开门走出来。
他脸上还带着伤，肿消了些，可颧骨上那一大片青紫还没褪干净。
右手食指拿布条缠着，被李少泽拧断的那根指头接是接上了，可大夫说以后弯不回来，使不上劲了。
他把那根指头缩在掌心里，拿另外四根手指头勾着车钥匙，往停车场走。
刚才在哈蒙德办公室里，他憋了一肚子火没处发。
哈蒙德坐在办公桌后头，连烟都没给他递一根，就说了一句：“你先休息一阵子，养养伤。闸北那边的事，领事馆已经跟市政府谈好了，到此为止，不要再节外生枝。”
贝吉斯当时就站起来了：“到此为止？哈蒙德先生，我手底下十几个人被关了三天，天天挨打！我那根指头断了！就这么算了？”
哈蒙德把烟斗在烟灰缸里磕了磕：“不算了还能怎么办？领事馆跟市政府达成了协议，人放回来，案子不追究。你要是不服，找领事馆说去。”
贝吉斯嘴张了张，到底没再说什么。找领事馆说？领事馆跟市政府谈好了条件，他去说什么？
说他在闸北被人打了，要找回面子？丹尼斯副领事只会让他闭嘴。
他上了车，打火，一脚油门，汽车从停车场窜出去。
开上街面，他拿手拍了一把方向盘，嘴里骂了一声。这口气咽不下去。
在闸北警察局那三天，天天挨打，那个姓李的局长踹他脸的时候，旁边那些夏国警察还笑。
回到巡捕房，连自己长官都不给他撑腰。这口气往哪儿出？
他开着车在路上狂飙，见前头有车慢吞吞地走，就按喇叭，嘀嘀嘀按个不停，从前头那辆车右边超过去，摇下车窗冲人家骂了一句。
前头那辆车里坐着个夏国商人，被他骂了也不敢还嘴，只往边上让了让。
贝吉斯把车窗摇上去，嘴里还在骂：“法克！夏国人，都是软蛋。垃圾。”
他开着开着，拐进一条稍窄些的街。
这条路他常走，往前再开一段就是一家他常去的酒吧，里头有个夏国女招待，每回见了他都笑脸相迎。
今天他不想找什么笑脸相迎的。他想找个夏国女人，好好出一出这口恶气。
在闸北警察局受的气，在那个姓李的局长身上找不回来，就在夏国女人身上找回来。
他正想着，前头路上横着一辆黑色汽车，开得慢悠悠的，整个车身挡在
…。。