在万勒斯，瓦亚隆接到了失败的报告。他愤怒地砸碎了酒杯，但很快冷静下来。他知道，这只是暂时的挫折。1996年，他发誓，1996年他们将再次进攻，而下一次，不会再有任何借口，也不会再有任何怜悯。
玛尔雯站在他身旁，沉默不语。她看着报告中关于陈淑芳死亡的描述，心中涌起一种奇怪的悲伤。她知道，在未来的日子里，将有更多的死亡，更多的牺牲，而她们，都将成为历史洪流中的牺牲品。
在丹文市，希雷尔接到了战报。他微笑着，因为这场战争削弱了双方，为新艾罗兰共和国争取了宝贵的时间。他开始筹划自己的计划，那个将在1996年活捉玛尔雯、交换阿尼头的计划。历史的车轮继续转动，而黄色山谷的陷落，只是这部史诗中一个悲伤的章节。
三个月后，吴家嘉终于能下床行走。他做的第一件事，是独自前往淑芳沼。他穿着一件黑色的长袍，胸口的口袋里依然揣着那顶染血的护士帽。
他站在沼泽边，望着如镜的水面。那里曾经是他与妻子度蜜月时经过的峡谷，曾经回荡着矿工们的号子与孩子们的笑声，现在只剩下死一般的寂静。水面上漂浮着枯枝和残骸，偶尔有气泡从深处升起，仿佛是大地尚未愈合的伤口在呼吸。
吴家嘉从怀中取出那顶护士帽。鲜血已经干涸，变成深褐色的污渍，银丝绣的喀斯特兰在日光下依然闪着微弱的光。他轻轻抚摸着帽檐的蕾丝，仿佛还能感受到陈淑芳发间的温度。
“淑芳，“他低语，“我们来陪你了。“
他没有投河——那太容易了，太便宜了。他只是蹲下身，将那顶染血的护士帽轻轻放在水面上，看着它漂走。风推着它，像推着一只小小的白色纸船，向沼泽的深处漂去。帽子在水面上打了几个旋，蕾丝吸饱了水，慢慢下沉，但那朵银丝喀斯特兰最后才消失，在阳光下闪了一下，然后没入幽暗的水底。
吴家嘉站在岸边，久久不动。他知道，他的命运已经与这片土地紧密相连，而最终的结局，在1996年达那荣悬崖的陷落和他自己的投河中，早已注定。
但那是另一个故事了。此刻，在1992年第一月的寒风中，黄色山谷的沼泽地静静地躺着，水面如镜，倒映着破碎的天空，仿佛在诉说着一个关于血、泪与遗忘的永恒传说。而在那深水之下，一顶白色的护士帽正缓缓沉落，覆盖在一位张开双臂的女性身旁，像一枚迟来的、温柔的吻。