“请求？倭国向我大唐提出请求，难不成是.....要赠送倭国女子献给陛下？”
“噗嗤”，李治不禁笑了起来，“哈哈哈，华儿，你想到哪里去了，即便倭国有这个举动，朕也不会接受的，如此边夷国度，岂能匹配天朝天子呢？留在后宫也不可以。”
“那是什么，陛下就别卖关子了，臣妾可猜不出来。”武华假装生气地说道。
“朕就告诉你吧，倭国上书，想要大唐给他们改个名字，他们认为这个倭字不好，含有贬义，不够体面，所以想把国名更名为日本，意思是日出之处。”
李治深深地看着武华。
武华听了想了一会，不禁笑了，“日出之处，呵呵，日出必将日落，这是亘古不变的道理。倭国作为战败国，竟然还提出让大唐给他们改国名，看来边夷就是如此，丝毫不懂得任何人情世故。”
李治轻蔑地说道：“倭国，也叫倭奴国，是中原皇帝亲自认可的。当时的倭国还只是一片荒凉的岛屿，百姓生活非常困苦，连裤子都穿不上。那时候他们就想成为大汉的藩属国，朝贡称臣，想让大汉赐予国号，当时周边小国若没有汉朝的赐名，便被视作野蛮部落，难以“上台面”。但是他们并未得到汉武帝认可。知道刘秀当了皇帝，倭国才派人前来，刘秀见倭国使者体型矮小，且发音总带“Wa”的音，便给他们定名“倭奴国”——“倭”意指矮小，“奴”则暗含从属之意。倭奴国的使者捧着这个带点贬义的名字，反倒满心欢喜地回去，还向邻国自豪地宣布这是天朝皇帝正式认可的名字。起初，他们对这个名字相当满意。”
听到这，武华不禁笑了起来，“陛下，倭国的人真的好有意思，拿着一个贬义的国名还到处炫耀，但是随着他们不断学习我中华文化，又觉得此国名不好了。”
李治拉着武华的手坐了下来，抿了一口茶，说道：“其实啊，倭奴并非最恶劣的称呼，刘秀已经算是客气的了。他们其实对中华文化还是了解不深，像朕的乳名，雉奴，奴字在我中华也有可爱之意，并非是只有奴隶的意思。大唐给家中小儿取名字，很多都用这个字呢。”
“不错，陛下说的很对，倭国哪里又能完全理解我中华文化之博大精深呢。总是学了一知半解，然后自认为全会了。学了一点皮毛，就敢妄自对联合百济对大唐动刀枪，如此不知自量的国度，倒有些夜郎的意味。”
“呵呵，华儿也说的很对，他们确实是狂妄自大，直到隋炀帝时期，倭国才鼓起勇气再次上奏请求改名，然
…。。