你以后可以跟你儿子说，你在老特拉福德看过这场球！”小男孩点头，眼睛亮得吓人。
客队看台的歌声穿透了整个老特拉福德。主队看台安静得像一片红色墓碑。曼联球迷坐在座位上，有人双手抱头，有人盯着记分牌发呆，有人开始往通道方向走。五比二。这个比分像一记耳光，抽在所有曼联球迷脸上。
曼奇尼在场边用力挥了一下拳头。他没有像之前那样和助理教练拥抱，只是站在那儿，握紧拳头，嘴唇紧抿。两球领先的紧张，到现在才真正松下来。五比二，三球差距，比赛还剩不到十五分钟，曼联翻不了盘了。
顾狂歌被队友围住。巴洛特利第一个扑上来，搂住他的脖子往地上按。哲科从后面跳到他背上。大卫·席尔瓦跑过来，拍了拍他的头。亚亚图雷站在旁边，摇着头笑。顾狂歌被压在地上，笑着喊：“行了行了，起来，比赛还没完呢。”
曼联球员站在场上，表情是空的。
鲁尼看着球门里的足球，双手叉腰，胸口起伏得厉害。他拼了七十多分钟，跑动距离全队第一，射门次数全队第一，进了一个球，助攻了一个球。但记分牌上写的是五比二。他扭头看了一眼顾狂歌，那个龙国人正从地上爬起来，拍了拍身上的草屑，脸上带着笑。
鲁尼心里涌起一种从未有过的感觉。他不想承认，但他知道那是什么：无力感。不管他怎么跑、怎么射、怎么拼，对面那个人总能把球送进曼联球门。小角度爆射电梯球，零角度外脚背弧线，头球争顶送单刀，四人包围突围单刀。四种完全不同的进球方式，每一个都让人无话可说。
维迪奇站在禁区里，低着头。他踢了十几年球，和无数前锋交过手，但今天这个人，他挡不住。费迪南德从旁边走过来，拍了拍他的肩膀，什么都没说。拉斐尔站在边线附近，弯着腰，双手撑着膝盖，大口喘气，眼神有点发直。
曼联球员的心态开始失衡了。
比赛重新开始，曼联开球。球刚传出来，朴智星往前带，亚亚图雷贴上去，两个人撞在一起。朴智星倒地，裁判哨响，示意亚亚图雷犯规。亚亚图雷摊手，表示自己没动。裁判没理他，给了个任意球。朴智星站起来，嘴里嘟囔着什么，推了亚亚图雷一把。亚亚图雷回头瞪他，巴里赶紧过来把两人隔开。
安迪·格雷在解说席上看着：“曼联球员的情绪开始失控了。落后三球，时间不多，他们急了。这种时候最容易出事。”
莱因克尔接话：“老特拉福德现在的气氛很紧张。曼联球员想
…。。