乔布斯按下了拨号键，打给了霍利。
“史蒂夫，下午好。”
霍利的声音从听筒里传出来，带着一种标准的华盛顿式热情。
那种热情是训练出来的，对谁都一样，不多不少，刚好让人觉得舒服但又不会太亲近。
“霍利，方便说话吗？”
“当然，你说。”
乔布斯组织了一下语言。
“关于盛夏科技的337调查，我想跟你聊聊进展。”
电话那头安静了大概一秒钟。
“进展？”霍利的语气没变，“目前还在正常推进，ITC那边已经受理了。你怎么突然问这个？”
乔布斯知道这一秒钟的安静意味着什么。
霍利在判断他的意图。
在华盛顿混了这么多年，霍利对任何一通电话的第一反应都是判断对方的目的。这不是多疑，这是生存本能。
“我想了解一下，如果现在调整方向，有多大操作空间。”
乔布斯用了“调整方向”这个词。
他没有直接说“撤销”。
在华盛顿的语境里，直接说撤销等于承认自己之前的决策是错的。这对政客来说是一个敏感信号，因为你今天能承认这件事是错的，明天就可能承认那件事也是错的。
跟政客说话，永远要留余地。
但霍利显然听出了他的意思。
“调整方向？”霍利重复了一遍这个词，声音里多了一点玩味，“史蒂夫，你说的是暂停，还是终止？”
这两个词的区别很大。
暂停意味着事情还挂在账上，随时可以重启。终止意味着彻底结案，之前投入的资源全部打水漂。
乔布斯想说终止。
但他知道，说终止的代价比说暂停大得多。
“终止。”
他还是说了。
电话那头又安静了。
这次的安静比刚才长。
“史蒂夫，”霍利的语气变了，热情的成分减少了一些，务实的成分多了起来，“你知道，337调查一旦启动，就不是某一个人说停就能停的。ITC有ITC的流程，行政法官已经排了日程，相关方也都收到了通知。”
乔布斯没接话。
他知道霍利在铺垫。
这些话不是说不行，是在说“可以，但要加钱”。
果然。
“当然，”霍利话
…。。