片刻折服之，乃与其相敬相侍，不离不弃。
两人跟随鲁肃回至现在孙策所屯兵之地寿春之时，孙策其母携家族人等俱来相迎，孙翊因此感激，旧事不提，一笑而过。
待在寿春的时日不久，二兄孙权即为其兄所遣，前往宣城镇压山贼。
之后来禀言道的就是孙权因此身负重伤，差点就此撒手人寰，幸得孙翊与神医华佗、张机两人较为熟稔，又兼此地距离徐州不远，乃延请过来治疗。
此事说大不大，说小不小，不过念及此刻孙策的嫡长子孙绍现在还是个童稚小孩，若是此事发生在孙策身上的话，那就…
孙策帐下无数人都在这般思虑着，能够向孙策提及此一事的惟有周瑜一人。
周瑜未曾向孙策提及此事，便听闻坊间传言说道，孙家有二郎，其余不足道。
又闻听三郎久随温侯，那日回转扬州，虽然年少但威风凛凛状，非是碧眼郎所能比哉…
周瑜惊怒攻心，此定是曹操之细奸撒布的妖言，就此引孙策、孙翊两人兄弟阋墙，消弱江东势力。周瑜乃遣人抓捕此间人等，务必不得遗漏一人，以便号令示众。
登孙策府邸后，周瑜得府中仆人禀报自己获知，孙权病情稳定下来之后，孙策出城外春猎去了。
孙策好猎，周瑜知之甚祥，心中怀着忧虑转回自己的府上。
待及日落时分，眼见春猎之孙策即将回城，周瑜乃令人备马，欲夜访孙策。
未料不等周瑜至孙策府邸，便见有快马来，急报言道：“主公为小人暗算，中箭昏迷不醒…”