管亥、陈翎率三千残军回历城之时，郭嘉并未以使者的身份随行。
本来类似这种有关曹操、吕布两势之间缔结盟友，共讨河北袁绍的大事，是应该有曹操派出使者与温侯吕布深入磋商的。但郭嘉回了一意味深长的眼神之后，陈翎就懂了，这纯属暗中阴结，不可能放到明面上来说的。
向郭嘉告辞之后，携上张绣，陈翎、管亥两人启程了。
张绣在郭嘉的授意之下，向张济书写了一封信，以免张济在侄张绣被擒之下，因曹操对此竟然无动于衷，而在愤怒中，干出不合时宜的事来。
张绣在信中表示，现在身在吕布侧，完全是因为曹操、吕布两势将共同讨伐翼州，先前被捕获一事，虽然知者不多，但为免走漏风声，还得委屈继续待在吕布军中一阵，望叔父无以为念。
行至茌县，管亥望见前方旌旗飘展，一支数千人的军伍正在迎面而来。
管亥拍马上前，见来人竟是周泰，回首大笑喊道：“幼平前来接应我们了。”
陈翎听闻，赶忙驱马上去，来到近前，果见周泰背负着两件兵刃纵马正在纵马而来。
陈翎迎接上去，含笑言道：“幼平高义，惦记着我军危险，前来援救，实在难得。”
周泰哈哈大笑，拨马转身，与陈翎并骑向前，侧过脸来说道：“闻知泰山一战，某在历城实不能安心就坐，乃聚集兵势提军而来，想不到你们已经在回程途中。”
陈翎听得周泰之言，念及经历二次战斗，死在阵中的麾下将士，心情有些黯淡，对周泰言道：“幼平，此番出兵，丧师辱国啊，中户军与我两人所帅军势原本有一万三千人马，可经历两次大战之后，现在仅剩下身后这区区三千众。”
周泰惊异，连忙问起战事来，陈翎遂将出兵历城之后，所发生的事项一一讲出，直至郭嘉与自己商定在六月中、下旬共同出兵，讨伐河北袁绍。
而主公吕布被圣上拜为左将军一事，陈翎一起说了出来，并叮嘱周泰先不要宣扬，以免让袁绍起了防范之心。
周泰本来是个勇烈大将，对于此种事情自然能做到守口如瓶。陈翎见之，心中念及此事必须让主公获知，遂将兵权交还于周泰，由他率军缓缓退回历城，而自己携夏侯恩一将，在数十侍卫的护佑之下，拍马先行，准备去北海，面见主公吕布。
向周泰告辞之后，陈翎带着夏侯恩经由历城、东平陵一路回转青州北海。
于路上，时见有田地荒芜、无人耕种的情形出现，陈
…。。